Welcome
This is the library resources guide for the Slavic 299 Proseminar, Fall 2016, with Professor Daria Khitrova.
For a broader look at resources in Slavic studies, please consult the guide Slavic and Eurasian Studies at Harvard.
Also, make sure to check out this Prezi presentation on Top Ten Research Tips for GSAS Students.
LibX Browser Toolbar
LibX is a browser toolbar add-on that allows you to quickly search the HOLLIS Catalogs, the E-Journal list, the E- Resource list, Citation Linker, and Google Scholar, and links to other search tools and library resources. It also add the following functionality to your browser:
-
Right-click menu: LibX allows you to select text on a web page and right-click for a menu of search options.
-
Embedded cues: LibX embeds a Harvard shield "cue" Harvard shield icon on search results in Google, Amazon, New York Times Book Reviews, Yahoo! and more that leads you to Harvard's print and licensed e-resources.
-
AutoLinks: LibX automatically links ISBNs, ISSNs, PubMed IDs and DOIs to Harvard's print and licensed e-resources.
Fundamental Library Resources for Slavic Literary Studies
For a printable version of this list of resources, click here. (Handed out at Nov. 17 session.)
The main online "portal" to the library system is the Harvard Library portal, for the entire system of Harvard's libraries. There is also the site hcl.harvard.edu for the main libraries in the FAS.
Harvard-Specific Search Tools
Catalogs of Harvard’s collections:
- HOLLIS+ catalog (searches books and articles): http://hollis.harvard.edu
- HOLLIS Classic: http://hollisclassic.harvard.edu
- OASIS (archival holdings – not comprehensive): http://oasis.harvard.edu
- VIA (visual holdings—not comprehensive): http://via.harvard.edu
- Electronic Resources: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ois:bannerdatabases
- Electronic Journals: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ois:bannerjournals
Transliteration tables for Slavic languages http://www.loc.gov/catdir/cpso/roman.html
Bibliographies
Bibliography of Bibliographies
Croucher, Murlin, Slavic studies: a guide to bibliographies, encyclopedias, and handbooks (Wilmington: Scholarly Resources, 1993) 2 v.
- Fung Library | Davis Center for Russian and Eurasian Studies | DJK27.Z99 S54 1993x
- Widener | RR 3870.5
- Widener | Slavic Division
Bibliographies
Numerous general bibliographies on Slavic studies are available which include sections on language and literature, although, with the advent of the Web and electronic databases, fewer have been produced in recent years.
Classic Works
Horecky, Paul L. Basic Russian publications: an annotated bibliography on Russia and the Soviet Union (Chicago: University of Chicago Press, 1962) xxvi, 313 p.
- Fung Library Slav 600.178
- Widener Harvard Depository
- Widener Slav 600.178
Horecky, Paul L. East Central Europe: a guide to basic publications (Chicago: University of Chicago Press, 1969) xxv, 956 p
- Fung Library Davis Center for Russian and Eurasian Studies HB 2013. 20
- Widener HB 2013. 205
- Widener Harvard Depository [Consult Circ. Desk for HNWBB3]
Horecky, Paul L. Russia and the Soviet Union: a bibliographic guide to Western-language publications (Chicago: University of Chicago Press, 1965) xxiv, 473 p.
- Fung Library Slav 600.178.5
- Widener Harvard Depository
- Widener Slav 600.178.5
Horecky, Paul L. Southeastern Europe: a guide to basic publications (Chicago: University of Chicago Press, 1969) xxii, 775 p
- Fung Library Davis Center for Russian and Eurasian Studies Reference H 209.58.9
- Widener Slav 8120. 270
- Widener RR3900.2
More recent
Sullivan, Helen F. and Robert H. Burger, Russia and Eastern Europe: a bibliographic guide to English-language publications 1992-1999 (Englewood, CO: Libraries Unlimited, 2001) xiii, 537 p. (Authors state that this bibliography is a continuation in the spirit of Horecky’s work.)
- Widener RR3870.1.5
Hollis Classic or Hollis+ subject heading searches
- Slavic languages -- Bibliography
- Russian (or Czech, or Polish, etc) language -- Bibliography
- Slavic literature -- Bibliography
- Russian (or Czech, or Polish, etc) literature -- Bibliography
Online bibliographies
American Bibliography of Slavic and East European Studies (ABSEES) The electronic version covers North American publications from the late 1980s to the present.
http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.eresource:abseesxx
Paper edition from 1967-
- Fung Library Davis Center for Russian and Eurasian Studies H269.18.540
- Widener RR 3870.6
European Bibliography of Slavic and East European Studies = Bibliographie europeene des travaux sur l’ex-URSS et l’Europe de l”Est = Europaische Bibliographie zur Osteuropaforschung (EBSEES)
Online version includes works from 1991-2007
http://ebsees.staatsbibliothek-berlin.de
Paper version from 1975-
- Fung Library Davis Center for Russian and Eurasian Studies Harvard Depository DJK 9.Z99
- Widener WID-LC DJK 9.Z99 E97x
Russian Academy of Sciences Bibliographies (Includes citations from over 12,500 publications, including journal articles, books, manuscripts, and dissertations. Time period 1980-)
http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.eresource:rasbibli
Slavic Humanities Index
: indexes important and current Slavic humanities periodicals, currently over 180,000 bibliographic citations from more than 180 periodicals in twenty one languages. Coverage generally from about 1994.http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.eresource:SLHI
National Bibliographies Online
For a detailed discussion of bibliographies available online and in print, go to http://www.library.illinois.edu/spx/webct/index.html and click on the country of interest in the lower left column.
Croatia http://www.nsk.hr/niz-a-knjige/
Czech Republic http://sigma.nkp.cz/F
Estonia http://www.nlib.ee/national-bibliography
Hungary http://mnb.oszk.hu/index.php
Latvia http://www.lnb.lv/en/catalogues-and-databases/national-bibliography
Lithuania http://www.libis.lt:8082
Macedonia http://vbmk.vbm.mk/cobiss
Poland http://bn.org.pl/en/catalogues-and-bibliographies/bibliographies-online
Russian/Soviet National Bibliography
- Online version from 1998- http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.eresource:runatbib
- Hardcopy and microform version of the Russian/Soviet bibliography goes back to Imperial Russia. Search Hollis under the various titles:
-
- Knizhnaia letopis’ (books)
- Letopis’ zhurnal’nykh statei (journal articles)
- Letopis’ gazetnykh statei (newspaper articles)
- Letopis’ avtoreferatov dissertatsii (dissertations)
- Letopis’ retsenzii (reviews)
- Letopis’ izoizdanii (arts)
- Notnaia letopis (music)
- Kartograficheskaia letopis’ (maps)
Serbia http://nb.rs/pages/article.php?id=1384 (since 1950 -)
Ukrainian National Bibliography
Online version is available from 2001- Go to http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.eresource:udbrussn and select “Ukrainian Publications”
- Pre-2001 hardcopy and microform versions of the Ukrainian National Bibliography are available. Search Hollis under the various titles:
-
- Litopys avtoreferativ dysertatsii (dissertations
- Litopys hazetnykh statei (newspaper articles)
- Litopys knyh (books)
- Litopys retsenzii (reviews)
- Litopys zhurnal’nykh statei (journal articles)
Union and Library Catalogs
(other than HOLLIS)
Online Bibliographic Utilities
WorldCat (First Search) WorldCat is a union (i.e. collective) catalog of records of any type of material (books, periodicals, scores, films, recordings, etc.) cataloged by tens of thousands of member libraries, primarily from libraries in the U.S. and Canada, but extending to many other nations.
http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.eresource:worldcat
Also an open version at http://www.worldcat.org
The European Library and Europeana allow searching across European libraries and digitized cultural heritage collections.
Google Books and the HathiTrust Digital Library allow for full-text searching of books, with full view public domain works. Hathitrust (requires sign-in) includes often much more accurate metadata and the ability to find much more easily different volumes of a single work.Printed and Microform catalogs
The Slavic Cyrillic Union Catalog of pre-1956 Imprints [microform], compiled by the Catalog Division, Library of Congress (Totowa, NJ: Rowman and Littlefield, 1980) 174 microfiches.
- Microforms (Lamont) Microfiche W1875
Dictionary Catalog of the Slavonic collection / the New York Public Library (Boston: G.K. Hall, 1974) 44 v.
- Widener Ref 650.5
*Continued by
Bibliographic guide to Soviet and East European Studies (New York: G.K. Hall, 1978-1993) Annual 16 v
- Widener WID-LC DJK50.Z99 B42x
**Continued by
Bibliographic guide to Slavic, Baltic and Eurasian Studies (New York: G.K. Hall, 1995-1999) Annual 5 v
- Widener Wid-LC DJK50.Z99 B42x
***Continued by
G.K. Hall Bibliographic guide to Slavic, Baltic and Eurasian Studies (New York: G.K. Hall, 1999-2003) Annual
- Widener Wid-LC DJK50.Z99 B42x
Note, with the exception of the original publication Dictionary Catalog of the Slavonic collection, these publications are basically a print-out of WorldCat holdings. Many, but not all, of the items listed in the original 44-volume set are also available through WorldCat searches.
Online Library Catalogs of Interest
National Library of Russia, St. Petersburg
- Link to Russian page http://www.nlr.ru (More detailed information)
- Link to English page http://www.nlr.ru/eng
The National Library offers a number of online catalogs freely accessible. Information on these catalogs can be found at:
- http://www.nlr.ru/poisk Russian
- http://www.nlr.ru/eng/opac English
Of particular interest is the Catalogues of Books in Russian:
- Current Books in Russian (1980-)
- General Author/ Title Catalogue of Books in Russian (1725-1998)
- Russian Eighteenth-Century Secular Printed Books (1708 - 1800)
- International Union Catalogue of Russian Books (1918 - 1926)
- Union Catalogue of Russian Books (1918 - 1926)
Russian State Library, Moscow
- Russian web site http://www.rsl.ru
- English web site http://www.rsl.ru/en
Online catalog includes Russian books acquired from 1994 to 2002; dissertations from 1995-; and dissertation abstracts from 1984
- Russian interface for the catalog http://www.rsl.ru/ru/s97
- English interface for the catalog http://www.rsl.ru/en/s3
Provides a link to the Russian Electronic Library that includes full-text books, as well as maps and dissertations
- Russian interface http://elibrary.rsl.ru/?lang=ru
- English interface http://elibrary.rsl.ru/?lang=en
Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина / Boris Yeltsin Presidential Library.
Czech National Library
Slavonic Collection
- Czech version http://www.nkp.cz/slovanska-knihovna
- English version http://www.en.nkp.cz/slavonic-library
Other Resources of Interest
Encyclopedias and handbooks
The Cambridge Companion to Modern Russian Culture, edited by Nicholas Rzhevsky. (Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2012)
- Widener WID-LC DK32 .C33 2012
- Also available online at: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebookbatch.GEN_batch:CR9781139030359
The Cambridge history of Russian literature, edited by Charles A. Moser (Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1992)
- Widener WID-LC PG2951 .C36 1992
- Also available online at http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebookbatch.CAMHI_batch:9780511468308 (Revised ed.)
Kratkaia literaturnaia entsiklopediia, edited by A. A. Surkov (Moskva: Sovetskaia Entsiklopediia, 1962-1978) 9 v.
- Ukrainian Res Inst Ref PN41 .K7 1962 v. 1-7
- Widener Slav 4063.15 v. 1-9
Handbook of Russian literature, edited by Victor Terras (New Haven: Yale University Press, 1985)
- Fung Library Davis Center for Russian and Eurasian Studies Reference PG2940 .H29 1985
- Houghton Reading Room f PG2940 .H29 1985 [Original blue cloth.]
- Lamont PG2940 .H29 1985
- Lamont REFERENCE PG2940 .H29 1985
- Widener RR 3408
- Widener Slavic Division Widener WID-LC PG2940 .H29 1985
The modern encyclopedia of Russian and Soviet Literature, edited by Harry Weber (Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1977- )
- Widener WID-LC PG2940 .M6 v. 1-10 (still being published)
Reference guide to Russian literature, edited by Neil Cornwell (London ; Chicago : Fitzroy Dearborn, c1998.)
- Lamont REFERENCE PG2940 .R44 1998
- Widener RR 3408.10
The Routledge companion to Russian literature, edited by Neil Cornwell (London ; New York : Routledge, 2001)
- Houghton HOU-LC TS PG2951 .R68 2001
- Lamont PG2951 .R68 2001
- Widener WID-LC PG2951 .R68 2001
- Also online at http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:NLIB_70494
Hollis Classic subject heading searches
- Russian (or Czech, or Polish, etc) literature -- Dictionaries (or Encyclopedias)
- Russian (or Czech, or Polish, etc) literature -- History and criticism
Full-Text Electronic Resources
Dostoevskii's three journals, Vremia (1861-1863), Epokha (1864-1865), and Grazhdanin (1873-1874) http://www.philolog.ru/filolog/vremja.htm
Digital Archive versions of the following publications:
- The weekly newspaper Argumenty i fakty (1983—current) http://dlib.eastview.com.ezp-prod1.hul.harvard.edu/browse/udb/2450
- Iskusstvo kino (1931-2014) http://dlib.eastview.com.ezp-prod1.hul.harvard.edu/browse/udb/1450
- Krokodil (1922-2008) http://dlib.eastview.com.ezp-prod1.hul.harvard.edu/browse/udb/2230
- Literaturnaia gazeta (1929-2014) http://dlib.eastview.com.ezp-prod1.hul.harvard.edu/browse/udb/1310
- Niva (1870-1918) http://dlib.eastview.com.ezp-prod1.hul.harvard.edu/browse/udb/67019
- Sovetskaia Kul’tura / Kul’tura (1929-2014) http://dlib.eastview.com.ezp-prod1.hul.harvard.edu/browse/udb/1790
East View Social Science and Humanities database: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.eresource:udbsohum
“The goal of this database is to provide researchers with a unique opportunity to cross-search the contents of major Russian periodicals on social sciences and humanities. It is comprised of all 31 journals of the Russian Academy of Sciences ranging from archeology to linguistics, as well as popular literary editions, and independent scholarly publications.”
Nabokov Studies (1994- ) http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.ejournals:sfx110978984251292
Russian Linguistics (1974- ) http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.ejournals:sfx954925511439
Russian Literature (1971- ) http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.ejournals:sfx954925511438
Russian Review (1941- ) http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.ejournals:sfx954925442609
Russian Studies in Literature (1964- )
http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.ejournals:sfx954925598607 Complete back file available at http://www.metapress.com.ezp-prod1.hul.harvard.edu/content/110922/?p=1d5cdabf56934c7284be4a85699360bf&pi=0
Studies in Slavic Culture (2000- ) http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.ejournals:sfx991042754192540
Voprosy literatury (1957- ) http://dlib.eastview.com.ezp-prod1.hul.harvard.edu/sources/publication.jsp?id=686
Vestnik evropy (1802-1830) http://dlib.eastview.com.ezp-prod1.hul.harvard.edu/sources/publication.jsp?id=6286&uid=491
The full run of Voprosy istorii which includes the following titles:
- Istorik-marksist 1926-1941 http://dlib.eastview.com.ezp1.harvard.edu/sources/publication.jsp?id=5447
- Istoricheskii zhurnal 1937-1945 http://dlib.eastview.com.ezp1.harvard.edu/sources/publication.jsp?id=5448
Voprosy istorii 1945 – current http://dlib.eastview.com.ezp1.harvard.edu/sources/publication.jsp?id=688
Other online resources
Cyfrowa Biblioteka Narodowa (National Digital Library of Poland) http://www.polona.pl
Дигитална Народна библиотека Србије (Digital National Library of Serbia) http://serbia-forum.mi.sanu.ac.rs/Webbook.jsp Includes full-text manuscripts, monographs, newspapers and journal, cartographic materials, images, and other miscellaneous publications.
Фундаментальная электронная библиотека "Русская литература и фольклор" (ФЭБ): The Fundamental Digital Library of Russian Literature and Folklore. The Fundamental Digital Library of Russian Literature and Folklore (FEB-web) is a full-text digital resource. FEB-web accumulates information in text, audio, visual, and other forms on 11th-20th-century Russian literature, Russian folklore, and the history of Russian literary scholarship and folklore studies.
http://feb-web.ru/index.htm (Open access via the Web)
Hrčak Portal znanstvenih časopisa Republike Hrvatske (Hrcak Portal of scientific journals of Croatia) Includes 189 Croatian scholarly journals in the sciences, social sciences and humanities. http://hrcak.srce.hr/index.php
Library of Internet Publications http://www.magister.msk.ru/library/library.htm This is a full-text database that includes many of the major pre-Soviet Russian literary authors. Unfortunately, the original sources of the publications are not cited.
Archival Guides
Russian Archives Database
This database provides full-text access to guides to Russian archives; both federal and regional http://guides.rusarchives.ru/search/basic/BasicSearch.html
Includes:
Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ)
- Российский государственный архив литературы и искусства. Путеводитель. Выпуск 7. Фонды, поступившие в РГАЛИ в 1984-1992 гг.. 1998
- Российский государственный архив литературы и искусства. Путеводитель. Выпуск 8. 2004
A complete list of the guides is available at:
http://guides.rusarchives.ru/browse/browse.html
ArcheoBibliobase: Archives in Russia
This database provides information (location, hours, published guides, etc.) on various archives in Russia. http://www.iisg.nl/~abb/index.html
Handout from Nov. 17 session
Research Contacts
For Slavic reference inquiries:
Please contact Hugh Truslow, Library Liaison for Slavic Languages and Literatures and Librarian for the Davis Center Collection, by e-mail or by phone at (617) 495-4030.
For requests for new materials and inquiries about the Slavic collections:
Please contact Anna Rakityanskaya, Interim Coordinator of the Slavic Division in Widener Library by email, or by phone at (617) 496-4797.